Не знаю мучал кого-нибудь когда-нибудь этот вопрос, но меня с большой периодичностью, особенно когда еду в общественном транспорте. Для глаз филолога сочетание "запасный выход" резкое и непонятное. Вот что пишут по этому поводу в одном интернет-источнике:
читать дальше

Но мне все же кажется, чото запасный выход он, потому что подразумевается слово безопасный, то есть отдаляющий от опасности. Вот вроде бы два варианта, но один из них так режет слух, интересно почему так происходит...Для меня есть несколько таких слов, при неправильном употреблении которых у меня внутри все переворачивается. Это: позв'Онит вместо позвон'Ит, тортЫ вместо тОрты, катАлоги вместо каталОги...))))))))))))

@темы: филолог, интересное